Conditions d'utilisation

En vigueur depuis le 12 November 2026

Accord

En utilisant Sleep Well, vous acceptez ces conditions. Sleep Well est fournie par Tam Duc Studio (Vietnam). Contact : hamhansamu@proton.me.

Ce qu'est l'app

Sleep Well diffuse des sons relaxants, des mélanges et des exercices de respiration guidée pour vous aider à vous reposer. Ce n'est pas un dispositif médical et elle ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune maladie. Les exercices de respiration sont doux ; si vous avez des vertiges ou ne vous sentez pas bien, arrêtez et respirez normalement. Si vos problèmes de sommeil persistent, parlez-en à un professionnel de santé.

Premium

Les prix sont affichés dans l'app et sur Google Play avant l'achat, dans votre devise locale. Le paiement est géré par Google Play. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si vous les résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période, dans Google Play → Paiements et abonnements. Les remboursements suivent la politique de remboursement de Google Play. Premium supprime les publicités et débloque tous les sons, jusqu'à six couches et un nombre illimité de mélanges enregistrés.

Regarder une publicité pour écouter ce soir

Dans la version gratuite, vous pouvez regarder une publicité facultative pour débloquer un son Premium jusqu'à 9 h le lendemain matin (heure de votre téléphone).

Utilisation autorisée

Utilisez l'app à des fins personnelles et non commerciales. Ne copiez, n'extrayez ni ne redistribuez les sons, images ou le code de l'app, et n'essayez pas de contourner Premium.

Contenu

Les sons de Sleep Well sont des enregistrements originaux, des sons placés dans le domaine public (CC0) et des sons que nous avons synthétisés. Les illustrations ont été créées pour Sleep Well. Consultez les Licences pour les crédits.

Disponibilité

Nous faisons de notre mieux pour que l'app fonctionne, mais nous ne garantissons pas qu'elle sera ininterrompue ou sans erreur, et nous pouvons modifier ou retirer des fonctionnalités. Les sons que vous avez téléchargés continuent de fonctionner hors connexion.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Sleep Well est fournie « en l'état », et Tam Duc Studio n'est pas responsable des pertes indirectes ou consécutives. Rien ici ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur selon la loi de votre pays.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date en haut de page indique la dernière version. Continuer à utiliser l'app après une modification signifie que vous l'acceptez.

Langue

La version anglaise est la seule qui fait foi. Les traductions sont fournies pour votre commodité.