Ketentuan Penggunaan

Berlaku sejak 12 November 2026

Persetujuan

Dengan menggunakan Sleep Well, kamu menyetujui ketentuan ini. Sleep Well disediakan oleh Tam Duc Studio (Vietnam). Kontak: hamhansamu@proton.me.

Tentang aplikasi ini

Sleep Well memutar suara relaksasi, mix, dan latihan napas terpandu untuk membantumu beristirahat. Aplikasi ini bukan perangkat medis dan tidak mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah kondisi medis apa pun. Latihan napasnya ringan; jika kamu merasa pusing atau tidak enak badan, berhentilah dan bernapaslah seperti biasa. Jika masalah tidur terus berlanjut, bicarakan dengan tenaga kesehatan.

Premium

Harga ditampilkan di aplikasi dan di Google Play sebelum kamu membeli, dalam mata uang lokalmu. Pembayaran ditangani oleh Google Play. Langganan diperpanjang otomatis kecuali kamu membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum periode berakhir, di Google Play → Pembayaran & langganan. Pengembalian dana mengikuti kebijakan pengembalian dana Google Play. Premium menghapus iklan dan membuka semua suara, hingga enam lapisan, dan mix tersimpan tanpa batas.

Tonton iklan untuk mendengarkan malam ini

Di versi gratis, kamu bisa menonton iklan opsional untuk membuka satu suara Premium sampai pukul 09.00 keesokan paginya (waktu ponselmu).

Penggunaan yang diizinkan

Gunakan aplikasi untuk keperluan pribadi dan nonkomersial. Jangan menyalin, mengekstrak, atau mendistribusikan ulang suara, gambar, atau kode aplikasi, dan jangan mencoba melewati Premium.

Konten

Suara di Sleep Well adalah rekaman asli, suara yang dirilis ke domain publik (CC0), dan suara yang kami sintesis sendiri. Ilustrasinya dibuat khusus untuk Sleep Well. Lihat Lisensi untuk atribusi.

Ketersediaan

Kami berusaha menjaga aplikasi tetap berfungsi, tetapi kami tidak menjamin aplikasi akan selalu berjalan tanpa gangguan atau bebas error, dan kami dapat mengubah atau menghapus fitur. Suara yang sudah kamu unduh tetap bisa digunakan secara offline.

Tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Sleep Well disediakan "apa adanya", dan Tam Duc Studio tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hakmu sebagai konsumen menurut hukum negaramu.

Perubahan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini; tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru. Terus menggunakan aplikasi setelah ada perubahan berarti kamu menerimanya.

Bahasa

Versi bahasa Inggris adalah versi yang mengikat. Terjemahan disediakan hanya untuk kemudahan.