Termos de Uso

Em vigor desde 12 November 2026

Acordo

Ao usar o Sleep Well, você concorda com estes termos. O Sleep Well é oferecido por Tam Duc Studio (Vietnam). Contato: hamhansamu@proton.me.

O que é o app

O Sleep Well toca sons relaxantes, mixes e exercícios de respiração guiada para ajudar você a descansar. Ele não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata, cura nem previne nenhuma condição de saúde. Os exercícios de respiração são leves; se sentir tontura ou mal-estar, pare e respire normalmente. Se os problemas de sono continuarem, converse com um profissional de saúde.

Premium

Os preços aparecem no app e no Google Play antes da compra, na sua moeda local. O pagamento é feito pelo Google Play. As assinaturas renovam automaticamente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período, em Google Play → Pagamentos e assinaturas. Os reembolsos seguem a política de reembolso do Google Play. O Premium remove os anúncios e libera todos os sons, até seis camadas e mixes salvos ilimitados.

Assistir a um anúncio para ouvir hoje à noite

Na versão gratuita, você pode assistir a um anúncio opcional para liberar um som Premium até as 9h da manhã seguinte (horário do seu celular).

Uso aceitável

Use o app para fins pessoais e não comerciais. Não copie, extraia nem redistribua os sons, imagens ou código do app, nem tente burlar o Premium.

Conteúdo

Os sons do Sleep Well são gravações originais, sons em domínio público (CC0) e sons que nós sintetizamos. As ilustrações foram criadas para o Sleep Well. Veja as Licenças para os créditos.

Disponibilidade

Fazemos o possível para manter o app funcionando, mas não garantimos que ele vá funcionar sem interrupções ou erros, e podemos mudar ou remover recursos. Os sons que você já baixou continuam funcionando offline.

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, o Sleep Well é oferecido "no estado em que se encontra", e Tam Duc Studio não se responsabiliza por perdas indiretas ou consequentes. Nada aqui limita os direitos que você tem como consumidor pela lei do seu país.

Alterações

Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica a versão mais recente. Continuar usando o app depois de uma mudança significa que você a aceita.

Idioma

A versão em inglês é a versão vinculante. As traduções são oferecidas apenas por conveniência.